Les beautés tranquilles d’Affoltern
Itinéraire de l’agence générale Affoltern
Découvrez une randonnée aux paysages variés dans le district d’Affoltern am Albis, qui allie avec charme nature, culture et détente. Promenez-vous dans le cadre idyllique du parc Seleger Moor et profitez du calme au bord du pittoresque lac de Türlen. Pour faire une pause et reprendre des forces, faites un arrêt au restaurant Erpel. Ensuite, la randonnée vous emmène au sommet de la tour d’observation Albis-Hochwacht.
Aperçu de l’itinéraire
Mode de transport
à pied
Durée
8 h 10 min
Accessible
Ne convient pas
Pour les familles
Adapté
Les informations sont données à titre indicatif et peuvent varier.
Ce que vous devez également savoir
Cet itinéraire se découvre facilement à pied, à vélo, en transports publics ou en voiture. Il est en principe accessible toute l’année. Vérifiez les heures d’ouverture du parc Seleger Moor et du restaurant Erpel avant le départ.
Vérifiez par vous-même le tracé de l’itinéraire.
Début
Gare d’Affoltern am Albis
Votre itinéraire commence à la gare d’Affoltern am Albis, facilement accessible en transports publics depuis toute la Suisse.
1 h 30 min
La randonnée commence à la gare d’Affoltern am Albis et suit la Jonentalstrasse, dans un paysage verdoyant. En passant par les champs et les petites fermes, montez doucement en direction de Rifferswil. Après environ quatre kilomètres, vous atteignez Aeugst am Albis. Traversez l’Albisstrasse et continuez vers Rifferswil. La plupart du temps, sur des chemins bien accessibles et à travers des forêts ombragées, vous profitez de magnifiques vues sur le «Säuliamt», le district d’Affoltern. Le parcours vous mène jusqu’à l’entrée bien indiquée du parc Seleger Moor.
Le paradis des fleurs dans le parc Seleger Moor
Le parc Seleger Moor est un véritable bijou de la nature. Partout, des rhododendrons et des azalées fleurissent, des petits étangs invitent à la détente et des essences d’arbres rares offrent autant de découvertes passionnantes. La période de floraison au printemps et au début de l’été est particulièrement magique. C’est à cette époque de l’année que le parc se montre sous son plus beau jour.
50 min
En repartant du parc Seleger Moor, promenez-vous à travers les champs ouverts et les fermes isolées en direction de Rifferswil. En chemin, profitez de belles vues sur les douces collines de la région d’Albis. Après environ deux kilomètres, le chemin tourne à droite sur l’Aeugsterstrasse, à travers un petit bois, jusqu’au lac de Türlen. À la fin, vous trouvez le romantique Häxengraben.
Häxengraben: émerveillement et jeux près du lac de Türlen
Le Häxengraben, près du lac de Türlen, est un petit tronçon de forêt mystérieux, où un ruisseau serpente doucement à travers la verdure. Les arbres, les pierres recouvertes de mousse et le doux clapotis de l’eau font de cet endroit une oasis très particulière. Les enfants peuvent jouer, s’émerveiller et partir à la découverte pendant que les adultes profitent du calme et de la nature.
25 min
Le Häxengraben vous mène vers un sentier plat et bien aménagé, le long de la rive du lac de Türlen. Entre les feuilles des arbres, vous apercevez le scintillement du lac. Vous pouvez vous arrêter brièvement à plusieurs endroits pour prendre une photo ou faire une petite pause à l’aire de grillade. Après environ 1,7 kilomètre, vous atteignez le restaurant Erpel.
Restaurant Erpel au lac de Türlen
Le restaurant Erpel est situé directement sur les rives du lac de Türlen. Il constitue l’endroit idéal pour une faire pause au cœur de la nature. Profitez de l’atmosphère conviviale et de la vue magnifique sur le lac. La cuisine vous surprend, avec des spécialités saisonnières et régionales: des salades croquantes, des classiques savoureux et des desserts sucrés. Le restaurant est particulièrement apprécié pour sa terrasse ensoleillée et sa proximité avec la plage.
1 h
En repartant du restaurant Erpel, le chemin longe d’abord le lac de Türlen, puis monte en direction de l’Albispass. À travers des sections boisées du Wildnisparks Sihlwald, vous passerez devant une aire de grillade et le chalet de forêt Albisboden, jusqu’au sommet d’Albis-Hochwacht. À cet endroit, vous voyez tout le district d’Affoltern, la Suisse centrale et, par temps clair, jusqu’aux Alpes.
Haut dans le ciel sur la tour panoramique d’Albis-Hochwacht
La tour panoramique d’Albis-Hochwacht est une destination prisée du massif de l’Albis, près du col de l’Albis. À environ 33 mètres de hauteur, profitez d’une vue spectaculaire sur le district d’Affoltern, le lac de Türlen, l’Oberland zurichois et, par temps clair, jusqu’aux Alpes et à la région du lac de Zoug. La courte montée sur les escaliers en bois vaut la peine pour faire une pause pendant la randonnée, observer la nature ou tout simplement profiter paisiblement de la vue.
2 h 5 min
Depuis la tour panoramique d’Albis-Hochwacht, il est facile de revenir au col d’Albis. Ensuite, le parcours passe par l’Albishaus et le long de la Reppischstrasse, à travers la forêt, jusqu’à Aeugstertal. En continuant sur la Mühlebergstrasse, traversez des champs verdoyants et des quartiers résidentiels calmes pour arriver directement au centre d’Affoltern am Albis.
Fin
Gare d’Affoltern am Albis
L’itinéraire se termine à la gare d’Affoltern am Albis.
Découvrir d’autres itinéraires
Découvrez 80 itinéraires spécialement conçus pour vous par les équipes de la Mobilière. Où vous mènera votre prochaine excursion?
Voir tous les itinéraires
