Depuis la gare de Balsthal, suivez le chemin qui passe devant l’hôtel-restaurant Bahnhof en direction de la Hauptstrasse. Quelque 130 mètres plus loin, vous trouverez l’agence de la Mobilière sur votre droite. Elle est située directement sur l’itinéraire et dispose d’un parking accessible le week-end.

L’itinéraire suit la route principale sur la droite jusqu’au prochain passage piéton. Traversez la route principale et tournez légèrement à gauche après 100 m dans la Salzhusgasse. Au prochain virage à droite, vous arriverez dans la Kirchgässli. Après 50 m (au niveau de la Coop), tournez à gauche dans le Schafhübelweg. Suivez ce chemin tout droit pendant 900 m en remontant la colline: le Schafhübelweg fait place au Schafhübelstutz, puis au Schällebüechli et enfin au Rümpistutz jusqu’à ce que le chemin rejoigne la Höngerstrasse. Tournez à droite, puis immédiatement à gauche sur l’Oberbergweg. Ce chemin poursuit sa montée à travers un tunnel naturel et traverse un pont offrant une superbe vue sur Balsthal.

Le sentier pédestre qui part de l’étang Leisiweiher vous permet de rejoindre l’Oberbergweg, avant de remonter le long du chemin de terre. Des petits raccourcis entre les virages vous permettent de rejoindre directement le chemin principal. Après environ 800 mètres, un panneau vous indique le chemin à suivre pour rejoindre la Holzfluh, qui mérite vraiment le détour. Le dernier tronçon est un petit sentier de terre (environ 100 m) que vous devrez emprunter à pied. Au bout de celui-ci, vous trouverez un petit escalier où vous pourrez laisser votre poussette.

Depuis l’Oberbergweg, suivez la Grünstrasse en direction de St. Wolfgang, puis tournez à droite sur le sentier forestier pour rejoindre la route principale. Une fois que vous aurez traversé le ruisseau et la route, vous arriverez au restaurant Pintli, près des ruines de Neu-Falkenstein. Vous n’avez plus d’énergie? Le car postal de St-Wolfgang vous ramènera à la gare en cinq minutes.

Juste à droite, entre le restaurant Pintli et le café en plein air, le chemin monte vers les ruines de Neu-Falkenstein. Remarque: en raison des nombreux escaliers, le sentier n’est pas accessible aux poussettes.

Depuis le château de Neu-Falkenstein, suivez le chemin Holzweg (passage n° 3 sur la carte). Le chemin vous fait d’abord traverser une jolie parcelle de forêt, puis une prairie dégagée jusqu’à la première aire de barbecue. Ensuite, continuez sur le chemin Grünweg et découvrez des sites fascinants tels que le «Vorhang» et les «Holzwelten». Peu de temps après, vous arriverez à une autre aire de barbecue, le «Steg» et le «Holzklang». Enfin, tournez à droite et passez devant le «Wächter» pour rejoindre le pavillon et son aire de jeux.

Suivez le chemin qui monte à gauche en contrebas du pavillon et longez les constructions en bois «Wolken» et «Scheibenbaum». Après environ 700 mètres, tournez à gauche juste avant la ferme. Continuez sur 120 mètres, puis tournez à droite en direction du restaurant Rinderweid, jusqu’à votre destination.

Depuis le Rinderweid, le chemin continue sa descente vers Holderbank, en passant par la Römerstrasse et la Kirchenfeldstrasse. Après avoir dépassé l’église du village, il rejoint l’arrêt du car postal situé sur la Hauptstrasse. Ici, on traverse la route principale menant au Gasthof zum Kreuz.

En avant vers la première chaîne du Jura: Tournez à droite du Gasthof zum Kreuz dans la Tiefmattstrasse. Remontez la rue goudronnée jusqu’au chemin de terre bifurquant à droite, après environ 800 mètres. Suivez-le et restez à droite aux deux prochaines bifurcations. Le sentier de randonnée traverse la forêt, enjambe un petit ruisseau et débouche ensuite sur une route goudronnée. Suivez celle-ci vers la droite jusqu’à ce que le chemin quitte la forêt. Là, tournez à gauche sur le Bännliweg, un petit chemin de terre bucolique qui serpente à travers la forêt. Continuez sur ce chemin jusqu’à ce que vous aperceviez, sur votre droite, une petite maison appartenant à la commune de Balsthal et un banc.

Après cette pause bien méritée, le chemin continue à descendre dans la vallée. À chaque bifurcation, restez à droite jusqu’à ce que le sentier débouche sur l’Erzmattweg à la lisière de la forêt. Continuez à descendre dans la vallée en suivant la route goudronnée. Au niveau de Swiss Quality Paper AG, tournez à gauche sur le Tiergartenweg, puis à droite sur le Nesplenweg. Au bout de la rue, empruntez la Postackerstrasse pour rejoindre le passage souterrain qui mène directement à la place de la gare de Balsthal.