Tour tra le strade di Zofingen

Itinerario dell’agenzia generale Zofingen

Il percorso inizia alla stazione di Zofingen e vi porta al Leutwyler Beck, dove potete iniziare la giornata con un caffè e un cornetto. Proseguite verso l’apiario del parco Rosengarten, dove potrete scoprire di più sul mondo delle api e l’impegno della Mobiliare. Prima di concedervi una sosta sportiva nel percorso vita, godetevi la vista dalla piattaforma Heitere. Chi lo desidera può partecipare a una visita guidata nel centro storico di Zofingen. Per i clienti della Mobiliare due volte al mese la visita è persino gratis.

1
2
3
4
5
6

Panoramica dell’itinerario

Modalità di trasporto
a piedi

Durata
5 h

Senza barriere
Adatto

Per le famiglie
Adatto

Le informazioni sono fornite a titolo indicativo e possono variare.

Da sapere

L’itinerario è percorribile tutto l’anno. Per i clienti della Mobiliare la visita della città è gratuita due volte al mese. L’iscrizione deve avvenire almeno 10 giorni in anticipo. I dettagli sono consultabili alla tappa 5 tra le offerte dell’ufficio comunale di Zofingen.

Scoprite voi stessi dove conduce l’itinerario.

Partenza
Stazione di Zofingen

Se iniziate il vostro percorso in auto, parcheggiate presso la stazione; oppure arrivate comodamente con i mezzi pubblici.

5 min

Dalla stazione di Zofingen raggiungete il panificio Leutwyler in pochi minuti a piedi. Uscite dalla stazione dall’ingresso principale e seguite la Bahnhofstrasse in direzione del centro città. Dopo qualche metro svoltate a destra nella Kirchplatzstrasse. Seguite questa strada fino alla Kirchplatz, dove trovate il panificio Leutwyler.

1

Leutwyler Beck

Il Leutwyler Beck nel cuore di Zofingen è il luogo ideale per iniziare la giornata con un caffè e un cornetto appena sfornato. Qui non vi aspettano solo deliziosi prodotti da forno, ma anche un’atmosfera accogliente che vi invita a godervi appieno la vostra sosta.

Offerta per clienti della Mobiliare

15 min

Lasciate il panificio e passeggiate verso la Weiherstrasse. Svoltate a sinistra nella Weiherstrasse e percorretela fino al roseto. L’apiario si trova nella zona orientale del roseto.

2

L’apiario nel parco Rosengarten

Nel parco con roseto di Zofingen, l’apiario per le api selvatiche supportato dalla Mobiliare è un rifugio importante per le api selvatiche e altri insetti. Fa parte di un progetto per promuovere la biodiversità nella regione. Le visitatrici e i visitatori sono invitati a prendersi cura dell’alveare e a contribuire attivamente alla protezione delle specie. Con iniziative come il progetto MoBees, la Mobiliare mette in evidenza l’importanza della biodiversità in Svizzera.

35 min

Dall’apiario del parco con roseto di Zofingen, un bel sentiero, ma un po’ ripido, porta in alto fino alla piattaforma dell’Heitere, il monte di Zofingen, da cui si gode di una vista splendida. Lasciate il Rosengarten e seguite la Kirchplatzstrasse finché non arrivate in cima.

3

Piattaforma dell’Heitere e zoo

Godetevi la suggestiva vista su Zofingen e sull’intera valle Wiggertal fino al Giura. Sul monte di Zofinger, sulla piattaforma Heitere, vi aspetta non solo una vista mozzafiato, ma anche un imperdibile parco faunistico. Qui potete unire l’esperienza della natura con un saporito barbecue.

45 min

Dal parco faunistico proseguite lungo il Wiggerweg verso il parco con percorso ginnico per la fitness all’aperto della Mobiliare, il Mobiliar Parkour & Outdoor-Fitness Park nel centro sportivo delle Trinermatten.

4

Spendete le ultime energie nel parkour e nel fitness park

Se dopo l’escursione vi è rimasta ancora un po’ di energia, il Mobiliar Parkour & Outdoor-Fitness Park è il posto che fa al caso vostro. Il parco offre un’ampia gamma di ostacoli parkour e postazioni di fitness all’aperto.

15 min

Dal parco Mobiliar Parkour & Outdoor-Fitness Park nelle Trinermatten, un sentiero breve ma gradevole vi riporta nel centro storico di Zofingen. Lasciate il parco e seguite il Wiggerweg verso la Niklaus-Thut-Platz. Dopo pochi minuti raggiungete la piazza, il cuore della città vecchia.

5

Zofingen: una città ricca di storia e fascino

Zofingen vi invita a scoprire la sua storia e cultura. La Niklaus-Thut-Platz è il cuore della città ed è circondata da edifici storici come il municipio e la chiesa cittadina. Passeggiate per le pittoresche viuzze e lasciatevi incantare dall’atmosfera. Chi desidera approfondire ulteriormente la storia della città può partecipare facoltativamente a una visita guidata (si veda il link o accedete come cliente della Mobiliar per l’offerta).

Offerta per clienti della Mobiliare

15 min

Dalla Niklaus-Thut-Platz raggiungete l’Hotel Zofingen in pochi minuti a piedi. Lasciate la piazza in direzione della Vordere Hauptgasse e seguitela fino a raggiungere la Kirchgasse. Lì girate a destra e seguite la Kirchgasse fino alla Kirchplatz.

6

Hotel Zofingen

Alla fine del tour alla scoperta di Zofingen, potete sorseggiare un buon calice di vino bianco della regione o un rinfrescante succo d’arancia presso l’Hotel Zofingen: concedete alle vostre gambe e al vostro spirito tutto il relax che meritano!

Offerta per clienti della Mobiliare

5 min

Dall’Hotel Zofingen raggiungete la stazione di Zofingen in pochi minuti. Lasciate l’hotel e seguite la Kirchplatzstrasse fino alla Niklaus-Thut-Platz. Girate a destra e seguite la Vordere Hauptgasse fino alla stazione.

Arrivo
Stazione di Zofingen

Il percorso termina alla stazione di Zofingen.

Scoprire altri itinerari

Vi aspettano 80 itinerari creati da collaboratrici e collaboratori della Mobiliare. Qual è la meta della vostra prossima escursione?

Visualizzare tutti gli itinerari
Thurgovie

Il sentiero del vino a Weinfelden

Agenzia generale Mittelthurgau
< 4h
Tessin

Benvenuti al Sud

Agenzia generale Lugano
> 7h
Schaffhouse

Sciaffusa e dintorni: Da Stein am Rhein alle cascate del Reno

Agenzia generale Schaffhausen
> 7h
Lucerne

Lungo il fiume attraverso l’Entlebuch

Agenzia generale Willisau-Entlebuch
> 7h
Argovie

Scoprite l’area verde per il tempo libero di Aarau in bicicletta

Agenzia generale Aarau
4-7h
Soleure

Alla scoperta del Parco Naturale Thal

Agenzia generale Balsthal
> 7h
Zurich

Valle della Limmat: natura, paesini e vista panoramica

Agenzia generale Limmattal
> 7h
Neuchâtel

Neuchâtel e il suo lago

Agenzia generale Neuchâtel
4-7h
Berne

Con l’e-bike sulle colline più belle dell’Emmental

Agenzia generale Emmental
4-7h