Alla scoperta della regione attorno al Lago di Zurigo
Itinerario dell’agenzia generale Zurigo
Dalla stazione centrale di Zurigo, il percorso conduce inizialmente alla terrazza panoramica tra il Politecnico federale di Zurigo (ETH) e l’Università di Zurigo per una vista su tutta la città. L’itinerario prosegue quindi attraverso stradine pittoresche, piazze nascoste, sempre sulla sponda, dalla Limmat al lago. Da un museo all’altro, si raggiunge la trattoria Hafen Enge Beiz, dove potete fermarvi per uno spuntino.
Panoramica dell’itinerario
Modalità di trasporto
a piedi, mezzi pubblici
Durata
4 h 50 min
Senza barriere
Adatto con riserva
Per le famiglie
Adatto
Le informazioni sono fornite a titolo indicativo e possono variare.
Scoprite voi stessi dove conduce l’itinerario.
Partenza
Stazione centrale di Zurigo
La stazione centrale di Zurigo è facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici da ogni parte della Svizzera. Lasciate l’automobile a casa.
5 min
Attraversate l’atrio della stazione verso il Bahnhofquai e la Limmat. Tramite il ponte della stazione raggiungete il Central. Qui la funicolare Polybähnli vi porta direttamente alla Polyterrasse.
2 min
Il biglietto per la Polybähnli è acquistabile direttamente all’ingresso della stazione centrale. La funicolare rossa vi porta sulla terrazza in soli 100 secondi.
Tra ETH e università: sulla Polyterrasse
La terrazza tra il Politecnico federale e l’Università è un punto panoramico molto amato, che regala una splendida vista su tutta la città. Per le studentesse e gli studenti è il luogo perfetto per prendere un po’ di sole tra una lezione e l’altra. Se desiderate mescolarvi tra i giovani, sotto la Polyterrasse troverete il «bequem», il bQm Kulturcafé & Bar, con un’atmosfera rilassata ed eventi interessanti.
20 min
Dalla terrazza con vista sulla città, proseguite a sinistra attraverso la Künstlergasse e scendete verso il Neumarkt nel centro storico. Se amate l’architettura e gli interni moderni, vi consigliamo di visitare la casa Neumarkt 17.
10 min
Da Neumarkt 17 si va verso la Limmat, oltre il ponte del municipio, il Rathausbrücke, e a destra passando dalla Schipfe. Attraverso la Fortunagasse salite al Lindenhof.
Lindenhof: vista sulla chiesa di Grossmünster e sulla città vecchia
Il Lindenhof è sempre stato un luogo d’incontro per chi vive a Zurigo: un luogo ricco di storia, dal Medioevo all’età moderna. Oggi il colle è un’oasi verde nel cuore della città ed è un punto di ritrovo per tutte le generazioni, molto popolare tra le scacchiste e gli scacchisti. Da qui si gode di una vista splendida sul Grossmünster e sul centro storico, ma anche sull’ETH e l’Università di Zurigo, sulla cui terrazza eravate poco tempo prima.
20 min
Proseguite attraverso vicoli piccoli e stradine, prima lungo la Pfalzgasse nel quartiere degli Agostiniani, poi nella Schlüsselgasse verso Peterhofstatt e attraverso la Münzplatz fino a raggiungere Paradeplatz. Qui, al centro della Bahnhofstrasse, svoltate nella Waaggasse. Attraversate la Münsterplatz per tornare alla Limmat e passeggiate sulla riva, dal fiume al lago.
Bürkliplatz: punto di snodo della navigazione sul Lago di Zurigo
Punto di partenza per giri nel lago e luogo di eventi: qui c’è sempre un gran movimento. In onore di Arnold Bürkli, che ha dato il nome alla piazza, all’inizio del 2026 è stato aperto il nuovo chiosco ARNOLD nel complesso del municipio nella Bürkliplatz. Oltre alla carne di provenienza regionale o alle specialità di salumi fatti in casa, il chiosco propone anche una vasta selezione di piatti vegetariani e vegani. Da hamburger (vegani) a tartare (vegane) fino a salsicce (vegetariane): tutto servito con pane croccante oppure insalata di patate fatta in casa. Godetevi la vista sul lago e sulle Alpi – e «en Guete!» (Buon appetito!).
20 min
Dalla Bürkliplatz si attraversa il Quaibrücke verso la Sechseläutenplatz e l’Opera. Cogliete tutto il fascino di questa grande piazza e sedetevi per qualche istante su una delle comode sedie Fermob. Proseguite quindi sul lungolago fino al Pavillon Le Corbusier.
Pavillon Le Corbusier: un gioiello architettonico
Le Corbusier (Charles-Édouard Jeanneret-Gris) è stato uno dei più importanti architetti del XX secolo. Il Pavillon Le Corbusier sul Lago di Zurigo non è solo il suo ultimo capolavoro, ma anche il suo unico edificio in acciaio e vetro. Scoprite nel corso di una visita al Pavillon gli oggetti esposti e approfonditene l’architettura. Ulteriori informazioni e gli orari delle visite guidate pubbliche sono disponibili sul sito web.
5 min
Dopo la sosta al Pavillon Le Corbusier, continuate lungo la riva fino al molo di Zürichhorn.
15 min
Allo Zürichhorn prendete il piccolo battello fluviale con tetto panoramico. Se per oggi avete visto abbastanza, potete tornare direttamente al punto di partenza alla stazione centrale di Zurigo e scendere alla fermata del Museo nazionale. In questo caso il vostro percorso termina qui. Altrimenti tornate con il battello al Bellevue, per fare un’ultima deviazione fino ad Hafen Enge. Prima di proseguire, controllate gli orari aggiornati per prendere la linea giusta.
15 min
Al molo Bellevue attraversate la Quaibrücke e tornate alla Bürkliplatz. Continuate a passeggiare sul lungolago, passando davanti allo Yacht Club di Zurigo e al Rentenwiese fino all’Hafen Enge.
Punto di ritrovo vivace: Hafen Enge Beiz
Concludete la vostra giornata con una vista sul lago scintillante e una bevanda rinfrescante in mano. La trattoria direttamente al lago è più di un semplice ristorante: è un vivace punto d’incontro per chi apprezza il buon cibo, la compagnia e un po’ di atmosfera del sud nel cuore di Zurigo.
30 min
Dalla Hafen Enge Beiz passeggiate di nuovo lungo il lago e svoltate a sinistra nella Bahnhofstrasse all’altezza della Bürkliplatz. Questa strada vi porta direttamente al punto di partenza, la stazione centrale di Zurigo.
20 min
Alternativa
In alternativa, dalla stazione di Enge potete rientrare alla stazione centrale con la ferrovia urbana, oppure dal molo Bürkliplatz con un battello fluviale fino al molo del Museo nazionale (Stazione centrale).
Arrivo
Stazione centrale di Zurigo
Il vostro percorso termina alla stazione centrale di Zurigo.
Scoprire altri itinerari
Vi aspettano 80 itinerari creati da collaboratrici e collaboratori della Mobiliare. Qual è la meta della vostra prossima escursione?
Visualizzare tutti gli itinerari
